These are demo versions of the individual chapters from two new free html editions of Ulysses and Finnegans Wake. A zipped folder containing a onepage
version of each (plus required gifs, plus his other published works) is downloadable from here
U:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
FW:
I.1
I.2
I.3
I.4
I.5
I.6
I.7
I.8
II.1
II.2
II.3
II.4
III.1
III.2
III.3
III.4
IV
These files have several subtle innovations:
-
the one-page html editions allow concordance-style search
-
a hidden table-of-contents appears in blue when you hover below the title
-
below-left of each paragraph is a hidden page- or paragraph-number and a link to an annotations page (the Ulysses annotation pages include Frank Delaney's podcasts)
-
hovering over these Finnegans Wake paragraph-numbers gives a popup synopsis of the paragraph
-
pagenumbers work as named anchors (eg #3)
-
the Ulysses has limited experimental popup notes
-
the Ulysses text is based on the 1922 first edition with Gaskell & Hart's corrections
-
the Finnegans Wake is based on TrentU's html with Fweet.org's corrections
-
hovering over the FW text highlights and pops-up suggested changes from the "Restored" FW (fw2)
-
FW II.2 introduces a new simplified pagelayout that treats the lefthand marginalia as a second style of footnote